7月20日，美东部分法轮功学员会聚在华盛顿DC的国会山前，举行「反中共迫害24周年」大型集会，众多政要和非营利组织、智库代表现场演讲声援。

总部位于华府的非营利机构「自由之家」（Freedom House）高级顾问沙拉·库克（Sarah Cook）在发言中，援引近期发生的多起法轮功学员被非法判刑和迫害致死的案例，「呼吁美国政府、企业和所有倾听者，尽其所能声援中国民众，不要屈服于中共雄厚资金的压力而保持沉默」。

下为库克的发言内容的译文：

大家下午好。虽然很荣幸能和你们一起参加这次重要的集会，但我们本不应该来这里。

我们在这里再一次呼吁中停止对法轮功修炼者和其他宗教信徒的迫害，再次呼吁中国共产党遵守自己的法律和国际承诺。

24年前，江泽民肆意发动了消灭亿万中国公民信仰的运动；即使在他去年死后，中共对法轮功学员的残酷迫害仍在持续。

过去一年中，自由之家在《中国媒体快报》（China Media Bulletin，双月刊）中跟踪报导了多起法轮功学员因和平分享信息或反击中共封杀而被拘押的案件——不仅涉及他们的信仰和权利遭（中共）侵权，还涉及COVID-19疫情封锁期间的情况。北京的法轮功学员许那女士就因与海外网站分享此类信息而被判八年徒刑。

就在上个月，上海法轮功学员何冰钢及其未婚妻，因协助开发帮助中国百姓访问被封屏蔽网站的工具，分别被判六年和五年徒刑。

这些人士和其他像他们一样的人，在关押期间面临酷刑甚至死亡的危险。 去年12月，四川广播电台主持人庞勋在羁押期间被杀害，他因散发法轮功传单被判五年徒刑，死时年仅30岁。尽管当局严加封杀，我们还是得知了他的死讯，这要归功于他的一位同修在推特上分享了他的消息和照片。海外法轮功研究人员记录了五千多名法轮功学员被迫害致死的消息，庞勋只是其中之一。

但是，中共对法轮功的迫害不仅影响了法轮功学员，它破坏了法治，并助长了对像高智晟这样试图为法轮功等宗教信徒辩护的维权律师的攻击。它助长了高科技监控技术的传播和「防火长城」（Great Firewall）的审查制度。它推动了从良心犯身上活体摘取器官这一惨无人道的技术进步。

而领导当前针对新疆穆斯林暴行的一些官员，正是在完善了对藏人和法轮功修炼者的镇压手段后，被提拔到这些职位的。

这场运动不仅对中国国内民众构成威胁；在习*近*平领导下，中共政府还加大力度在海外「长臂」镇压。

中共在全球展开声势浩大的宣传攻势，发起一场影响媒体的运动，并且针对海外异见者，进行了所有国家中最为广泛的跨国镇压。

随着美国司法部查明并起诉这场运动的实施者，我们对其在美国的运作有了更多的了解。今年5月中共针对法轮功学员的最新计划，涉及公然贿赂一名美国税务官员，以取消法轮功非营利组织的免税资格，这位官员其实是联邦调查局卧底特工。

值得关注的一个趋势，是香港宗教自由岌岌可危的状况。

两年前中共通过「国安法」后，我们看到香港人各种权利受到压制，引致数以百计的起诉。

但现在和未来一年中，香港和北京当局可能会将目光转向宗教团体，尤其是天主教徒和法轮功修炼者。

尽管中国宗教信徒面临着严峻的现实，但我们并非没有希望。

数百万计各种信仰的宗教信徒，包括法轮功学员在内，在日常生活中不畏官方限制，或者参与某种形式的直接抗议，有时还取得了重大胜利。

他们以坚韧顽强、非暴力和创造性的方式应对中共迫害，并协助营救被拘押者，确保他们获释。

美国应该制裁那些中央级别的中共官员和中国东北地区迫害法轮功的中共官员，那里的迫害最为广泛和致命。但还必须做更多的事情。

今天，我们呼吁释放所有被非法关押的人、关闭新疆和中国各地的集中营，我们与宗教迫害的受害者站在一起。

我们呼吁美国政府、企业和所有倾听者，尽其所能声援中国民众，不要屈服于中共雄厚资金的压力而保持沉默，要追究迫害官员罪责，并与所有致力在中国捍卫和维护权利的人们站在一起，这样我们才能最终为法轮功学员和所有中国人带来自由。谢谢大家！